ਦਸਮ ਗਰੰਥ । दसम ग्रंथ । |
 |
 |
 |
 |
 |
ਦਸਮ ਗਰੰਥ । दसम ग्रंथ । |
|
|
|
|
|
Page 1419 ਹਰਾ ਕਸ ਕਿ ਅਜ਼ ਇਲਮ ਸੁਖ਼ਨਸ਼ ਬਿਰਾਂਦ ॥ हरा कस कि अज़ इलम सुख़नश बिरांद ॥ ਕਿ ਅਜ਼ ਬੇਖ਼ੁਦੀ ਨਾਮ ਹਰਦੋ ਬੁਖਾਂਦ ॥੫੦॥ कि अज़ बेख़ुदी नाम हरदो बुखांद ॥५०॥ ਚੁ ਇਲਮੋ ਫ਼ਜ਼ੀਲਤ ਫਰਾਮੋਸ਼ ਗਸ਼ਤ ॥ चु इलमो फ़ज़ीलत फरामोश गशत ॥ ਬੁਖ਼ਾਦੰਦ ਬਾ ਯਕ ਦਿਗ਼ਰ ਨਾਮ ਮਸਤ ॥੫੧॥ बुख़ादंद बा यक दिग़र नाम मसत ॥५१॥ ਹਰਾਂ ਕਸ ਕਿ ਦੇਰੀਨਹ ਰਾ ਹਸਤ ਦੋਸਤ ॥ हरां कस कि देरीनह रा हसत दोसत ॥ ਜ਼ੁਬਾਂ ਖ਼ੁਦ ਕੁਸ਼ਾਯਿੰਦਹ ਅਜ਼ ਨਾਮ ਓਸਤ ॥੫੨॥ ज़ुबां ख़ुद कुशायिंदह अज़ नाम ओसत ॥५२॥ ਸ਼ਨਾਸ਼ਿਦ ਕਿ ਈਂ ਗੁਲ ਸੁਖ਼ਨ ਆਸ਼ਕ ਅਸਤ ॥ शनाशिद कि ईं गुल सुख़न आशक असत ॥ ਬ ਗੁਫ਼ਤਨ ਹੁਮਾਯੂੰ ਸੁਬਕ ਤਨ ਖ਼ੁਸ਼ ਅਸਤ ॥੫੩॥ ब गुफ़तन हुमायूं सुबक तन ख़ुश असत ॥५३॥ ਕਿ ਅਜ਼ ਇਸ਼ਕ਼ ਵ ਅਜ਼ ਮੁਸ਼ਕ਼ ਅਜ਼ ਖ਼ਮਰ ਖ਼ੂੰ ॥ कि अज़ इशक़ व अज़ मुशक़ अज़ ख़मर ख़ूं ॥ ਕਿ ਪਿਨਹਾਂ ਨ ਮਾਂਦ ਅਸਤ ਆਮਦ ਬਰੂੰ ॥੫੪॥ कि पिनहां न मांद असत आमद बरूं ॥५४॥ ਬ ਸ਼ਹਰ ਅੰਦਰੂੰ ਗਸ਼ਤ ਸ਼ੁਹਰਤ ਪਜ਼ੀਰ ॥ ब शहर अंदरूं गशत शुहरत पज़ीर ॥ ਕਿ ਆਜ਼ਾਦਹੇ ਸ਼ਾਹੁ ਵ ਦੁਖ਼ਤਰ ਵਜ਼ੀਰ ॥੫੫॥ कि आज़ादहे शाहु व दुख़तर वज़ीर ॥५५॥ ਸ਼ੁਨੀਦ ਈਂ ਸੁਖ਼ਨ ਸ਼ਹਿ ਦੁ ਕਿਸ਼ਤੀ ਬੁਖਾਂਦ ॥ शुनीद ईं सुख़न शहि दु किशती बुखांद ॥ ਜੁਦਾ ਬਰ ਜੁਦਾ ਹਰ ਦੁ ਕਿਸ਼ਤੀ ਨਿਸ਼ਾਂਦ ॥੫੬॥ जुदा बर जुदा हर दु किशती निशांद ॥५६॥ ਰਵਾਂ ਕਰਦ ਓ ਰਾ ਬ ਦਰੀਯਾ ਅਜ਼ੀਮ ॥ रवां करद ओ रा ब दरीया अज़ीम ॥ ਦੁ ਕਿਸ਼ਤੀ ਯਕੇ ਸ਼ੁਦ ਹਮਹ ਮੌਜ ਬੀਮ ॥੫੭॥ दु किशती यके शुद हमह मौज बीम ॥५७॥ ਦੁ ਕਿਸ਼ਤੀ ਯਕੇ ਗਸ਼ਤ ਬ ਹੁਕਮੇ ਅਲਾਹ ॥ दु किशती यके गशत ब हुकमे अलाह ॥ ਬ ਯਕ ਜਾ ਦਰਾਮਦ ਹੁਮਾ ਸ਼ਮਸ਼ ਮਾਹ ॥੫੮॥ ब यक जा दरामद हुमा शमश माह ॥५८॥ ਬੁਬੀਂ ਕੁਦਰਤੇ ਕਿਰਦਗਾਰੇ ਅਲਾਹ ॥ बुबीं कुदरते किरदगारे अलाह ॥ ਦੁ ਤਨ ਰਾ ਯਕੇ ਕਰਦ ਅਜ਼ ਹੁਕਮ ਸ਼ਾਹਿ ॥੫੯॥ दु तन रा यके करद अज़ हुकम शाहि ॥५९॥ ਦੁ ਕਿਸ਼ਤੀ ਦਰਾਮਦ ਬ ਯਕ ਜਾ ਦੁ ਤਨ ॥ दु किशती दरामद ब यक जा दु तन ॥ ਚਰਾਗ਼ੇ ਜਹਾਂ ਆਫ਼ਤਾਬੇ ਯਮਨ ॥੬੦॥ चराग़े जहां आफ़ताबे यमन ॥६०॥ ਬਿ ਰਫ਼ਤੰਦ ਕਿਸ਼ਤੀ ਬ ਦਰੀਯਾਇ ਗਾਰ ॥ बि रफ़तंद किशती ब दरीयाइ गार ॥ ਬ ਮੌਜ ਅੰਦਰ ਆਮਦ ਚੁ ਬਰਗੇ ਬਹਾਰ ॥੬੧॥ ब मौज अंदर आमद चु बरगे बहार ॥६१॥ ਯਕੇ ਅਜ਼ਦਹਾ ਬੂਦ ਆਂ ਜਾ ਨਿਸ਼ਸਤ ॥ यके अज़दहा बूद आं जा निशसत ॥ ਬ ਖ਼ੁਰਦਨ ਦਰਾਮਦ ਵਜ਼ਾਂ ਕਰਦ ਜਸਤ ॥੬੨॥ ब ख़ुरदन दरामद वज़ां करद जसत ॥६२॥ ਦਿਗ਼ਰ ਪੇਸ਼ ਤਰ ਬੂਦ ਕਹਰੇ ਬਲਾ ॥ दिग़र पेश तर बूद कहरे बला ॥ ਦੁ ਦਸਤਸ਼ ਸਤੂੰ ਕਰਦ ਬੇ ਸਰ ਨੁਮਾ ॥੬੩॥ दु दसतश सतूं करद बे सर नुमा ॥६३॥ ਮਿਯਾਂ ਰਫ਼ਤ ਸ਼ੁਦ ਕਿਸ਼ਤੀਏ ਹਰ ਦੁ ਦਸਤ ॥ मियां रफ़त शुद किशतीए हर दु दसत ॥ ਬਨੇਸ੍ਵੇ ਦਮਾਨਦ ਅਜ਼ੋ ਮਾਰ ਮਸਤ ॥੬੪॥ बनेस्वे दमानद अज़ो मार मसत ॥६४॥ ਗਰਿਫ਼ਤੰਦ ਓ ਰਾ ਬਦਸਤ ਅੰਦਰੂੰ ॥ गरिफ़तंद ओ रा बदसत अंदरूं ॥ ਬ ਬਖ਼ਸ਼ੀਦ ਓ ਰਾ ਨ ਖ਼ੁਰਦੰਦ ਖ਼ੂੰ ॥੬੫॥ ब बख़शीद ओ रा न ख़ुरदंद ख़ूं ॥६५॥ ਚੁਨਾ ਜੰਗ ਸ਼ੁਦ ਅਜ਼ਦਹਾ ਬਾ ਬਲਾ ॥ चुना जंग शुद अज़दहा बा बला ॥ ਕਿ ਬੇਰੂੰ ਨਿਆਮਦ ਬ ਹੁਕਮੇ ਖ਼ੁਦਾ ॥੬੬॥ कि बेरूं निआमद ब हुकमे ख़ुदा ॥६६॥ ਚੁਨਾ ਮੌਜ ਖ਼ੇਜ਼ਦ ਜਿ ਦਰੀਯਾ ਅਜ਼ੀਮ ॥ चुना मौज ख़ेज़द जि दरीया अज़ीम ॥ ਕਿ ਦੀਗਰ ਨ ਦਾਨਿਸਤ ਜੁਜ਼ ਯਕ ਕਰੀਮ ॥੬੭॥ कि दीगर न दानिसत जुज़ यक करीम ॥६७॥ ਰਵਾਂ ਗਸ਼ਤ ਕਿਸ਼ਤੀ ਬ ਮੌਜੇ ਬਲਾ ॥ रवां गशत किशती ब मौजे बला ॥ ਬਰਾਹੇ ਖ਼ਲਾਸੀ ਜ਼ਿ ਰਹਮਤ ਖ਼ੁਦਾ ॥੬੮॥ बराहे ख़लासी ज़ि रहमत ख़ुदा ॥६८॥ ਬ ਆਖ਼ਰ ਹਮ ਅਜ਼ ਹੁਕਮ ਪਰਵਰਦਿਗਾਰ ॥ ब आख़र हम अज़ हुकम परवरदिगार ॥ ਕਿ ਕਿਸ਼ਤੀ ਬਰ ਆਮਦ ਜ਼ਿ ਦਰੀਯਾ ਕਿਨਾਰ ॥੬੯॥ कि किशती बर आमद ज़ि दरीया किनार ॥६९॥ ਕਿ ਬੇਰੂੰ ਬਰਾਮਦ ਅਜ਼ਾਂ ਹਰ ਦੁ ਤਨ ॥ कि बेरूं बरामद अज़ां हर दु तन ॥ ਨਿਸ਼ਸਤਹ ਲਬੇ ਆਬ ਦਰੀਯਾ ਯਮਨ ॥੭੦॥ निशसतह लबे आब दरीया यमन ॥७०॥ ਬਰਾਮਦ ਯਕੇ ਸ਼ੇਰ ਦੀਦਨ ਸ਼ਿਤਾਬ ॥ बरामद यके शेर दीदन शिताब ॥ ਬ ਖ਼ੁਰਦਨ ਅਜ਼ਾਂ ਹਰ ਦੁ ਤਨ ਰਾ ਕਬਾਬ ॥੭੧॥ ब ख़ुरदन अज़ां हर दु तन रा कबाब ॥७१॥ |
|
|
|
|
Dasam Granth |