ਦਸਮ ਗਰੰਥ । दसम ग्रंथ । |
 |
 |
 |
 |
 |
ਦਸਮ ਗਰੰਥ । दसम ग्रंथ । |
|
|
|
|
|
Page 1413 ਦੁ ਪਿਸਰਸ਼ ਅਜ਼ਾਂ ਬੂਦ ਚੂੰ ਸ਼ਮਸ਼ ਮਾਹ ॥ दु पिसरश अज़ां बूद चूं शमश माह ॥ ਕਿ ਰੌਸ਼ਨ ਤਬੀਯਤ ਹਕ਼ੀਕ਼ਤ ਗਵਾਹ ॥੯॥ कि रौशन तबीयत हक़ीक़त गवाह ॥९॥ ਕਿ ਗੁਸਤਾਖ਼ ਦਸਤ ਅਸਤ ਚਾਲਾਕ ਜੰਗ ॥ कि गुसताख़ दसत असत चालाक जंग ॥ ਬ ਵਕ਼ਤੇ ਤਰੱਦਦ ਚੁ ਸ਼ੇਰੋ ਨਿਹੰਗ ॥੧੦॥ ब वक़ते तरद्दद चु शेरो निहंग ॥१०॥ ਦੁ ਪੀਲ ਅਫ਼ਕਨੋ ਹਮ ਚੁ ਸ਼ੇਰ ਅਫ਼ਕਨ ਅਸਤ ॥ दु पील अफ़कनो हम चु शेर अफ़कन असत ॥ ਬ ਵਕ਼ਤੇ ਵਗਾ ਸ਼ੇਰ ਰੋਈਂ ਤਨ ਅਸਤ ॥੧੧॥ ब वक़ते वगा शेर रोईं तन असत ॥११॥ ਯਕੇ ਖ਼ੂਬ ਰੋਇ ਓ ਦਿਗ਼ਰ ਤਨ ਚੁ ਸੀਮ ॥ यके ख़ूब रोइ ओ दिग़र तन चु सीम ॥ ਦੁ ਸੂਰਤ ਸਜ਼ਾਵਾਰ ਆਜ਼ਮ ਅਜ਼ੀਮ ॥੧੨॥ दु सूरत सज़ावार आज़म अज़ीम ॥१२॥ ਵਜ਼ਾਂ ਮਾਦਰੇ ਬਰਕਸ ਆਸੁਫ਼ਤਹ ਗਸ਼ਤ ॥ वज़ां मादरे बरकस आसुफ़तह गशत ॥ ਚੁ ਮਰਦਸਤ ਗੁਲ ਹਮ ਚੁਨੀ ਗੁਲ ਪ੍ਰਸਤ ॥੧੩॥ चु मरदसत गुल हम चुनी गुल प्रसत ॥१३॥ ਸ਼ਬੰ ਗਾਹ ਦਰ ਖ਼ਾਬਗਾਹ ਆਮਦੰਦ ॥ शबं गाह दर ख़ाबगाह आमदंद ॥ ਕਿ ਜ਼ੋਰਾਵਰਾਂ ਦਰ ਨਿਗਾਹ ਆਮਦੰਦ ॥੧੪॥ कि ज़ोरावरां दर निगाह आमदंद ॥१४॥ ਬੁਖ਼ਾਦੰਦ ਪਸ ਪੇਸ਼ ਖ਼ੁਰਦੋ ਕਲਾਂ ॥ बुख़ादंद पस पेश ख़ुरदो कलां ॥ ਮਯੋ ਰੋਦ ਰਾਮਸ਼ ਗਿਰਾਂ ਰਾ ਹੁਮਾਂ ॥੧੫॥ मयो रोद रामश गिरां रा हुमां ॥१५॥ ਬਿਦਾਨਿਸਤ ਕਿ ਅਜ਼ ਮਸਤੀਯਸ਼ ਮਸਤ ਗਸ਼ਤ ॥ बिदानिसत कि अज़ मसतीयश मसत गशत ॥ ਬਿਜ਼ਦ ਤੇਗ਼ ਖ਼ੁਦ ਦਸਤ ਹਰ ਦੋ ਸ਼ਿਕਸਤ ॥੧੬॥ बिज़द तेग़ ख़ुद दसत हर दो शिकसत ॥१६॥ ਬਿਜ਼ਦ ਹਰ ਦੋ ਦਸਤਸ਼ ਸਰੇ ਖ਼ੇਸ਼ ਜ਼ੋਰ ॥ बिज़द हर दो दसतश सरे ख़ेश ज़ोर ॥ ਬ ਜੁੰਬਸ਼ ਦਰਾਮਦ ਬ ਕਰਦੰਦ ਸ਼ੋਰ ॥੧੭॥ ब जु्मबश दरामद ब करदंद शोर ॥१७॥ ਬਿਗੋਯਦ ਕਿ ਏ ਮੁਸਲਮਾਨਾਨ ਪਾਕ! ॥ बिगोयद कि ए मुसलमानान पाक! ॥ ਚਿਰਾ ਚੂੰ ਕਿ ਕੁਸ਼ਤੀ ਅਜ਼ੀ ਜਾਮਹ ਚਾਕ ॥੧੮॥ चिरा चूं कि कुशती अज़ी जामह चाक ॥१८॥ ਬਿਖ਼ੁਰਦੰਦ ਮਯ ਹਰ ਦੁ ਆਂ ਮਸਤ ਗਸ਼ਤ ॥ बिख़ुरदंद मय हर दु आं मसत गशत ॥ ਗਿਰਫ਼ਤੰਦ ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਪੌਲਾਦ ਦਸਤ ॥੧੯॥ गिरफ़तंद शमशेर पौलाद दसत ॥१९॥ ਕਿ ਈਂ ਰਾ ਬਿਜ਼ਦ ਆਂ ਬਈ ਆਂ ਜਦੰਦ ॥ कि ईं रा बिज़द आं बई आं जदंद ॥ ਬ ਦੀਦਹ ਮਰਾ ਹਰ ਦੁ ਈਂ ਕੁਸ਼ਤਹ ਅੰਦ ॥੨੦॥ ब दीदह मरा हर दु ईं कुशतह अंद ॥२०॥ ਦਰੇਗਾ ਮਰਾ ਜਾ ਜ਼ਿਮੀ ਹਮ ਨ ਦਾਦ ॥ दरेगा मरा जा ज़िमी हम न दाद ॥ ਨ ਦਹਲੀਜ਼ ਦੋਜ਼ਖ਼ ਮਰਾ ਰਹ ਕੁਸ਼ਾਦ ॥੨੧॥ न दहलीज़ दोज़ख़ मरा रह कुशाद ॥२१॥ ਦੁ ਚਸ਼ਮੇ ਮਰਾ ਈਂ ਚਿ ਗਰਦੀਦ ਈਂ ॥ दु चशमे मरा ईं चि गरदीद ईं ॥ ਕਿ ਈਂ ਦੀਦਹੇ ਖ਼ੂਨ ਈਂ ਦੀਦ ਈਂ ॥੨੨॥ कि ईं दीदहे ख़ून ईं दीद ईं ॥२२॥ ਬਿਹਜ਼ ਮਨ ਤਨੇ ਤਰਕ ਦੁਨੀਯਾ ਕੁਨਮ ॥ बिहज़ मन तने तरक दुनीया कुनम ॥ ਫ਼ਕੀਰੇ ਸ਼ਵਮ ਮੁਲਕ ਚੀਂ ਮੇ ਰਵਮ ॥੨੩॥ फ़कीरे शवम मुलक चीं मे रवम ॥२३॥ ਬਿ ਗ਼ੁਫਤ ਈਂ ਸੁਖ਼ਨ ਰਾ ਕੁਨਦ ਜਾਮਹ ਚਾਕ ॥ बि ग़ुफत ईं सुख़न रा कुनद जामह चाक ॥ ਰਵਾਂ ਸ਼ੁਦ ਸੂਏ ਦਸਤਖ਼ਤ ਚਾਕ ਚਾਕ ॥੨੪॥ रवां शुद सूए दसतख़त चाक चाक ॥२४॥ ਕਿ ਓ ਜਾ ਬਦੀਦੰਦ ਖ਼ੁਸ਼ ਖ਼ਾਬਗਾਹ ॥ कि ओ जा बदीदंद ख़ुश ख़ाबगाह ॥ ਨਿਸ਼ਸਤਹ ਅਸਤੁ ਬਰ ਗਾਉ ਬਾ ਜ਼ਨ ਚੁ ਮਾਹ ॥੨੫॥ निशसतह असतु बर गाउ बा ज़न चु माह ॥२५॥ ਬ ਪੁਰਸ਼ੀਦ ਓ ਰਾ ਕਿ ਏ ਨੇਕ ਜ਼ਨ! ॥ ब पुरशीद ओ रा कि ए नेक ज़न! ॥ ਹਮਾਂਯੂ ਦਰਖ਼ਤੇ ਚੁ ਸਰਵੇ ਚਮਨ? ॥੨੬॥ हमांयू दरख़ते चु सरवे चमन? ॥२६॥ ਕਿ ਹੂਰੋ ਪਰੀ ਤੋ ਚੁ ਨੂਰੇ ਜਹਾਂ? ॥ कि हूरो परी तो चु नूरे जहां? ॥ ਕਿ ਮਾਹੇ ਫ਼ਲਕ ਆਫ਼ਤਾਬੇ ਯਮਾਂ? ॥੨੭॥ कि माहे फ़लक आफ़ताबे यमां? ॥२७॥ ਨ ਹੂਰੋ ਪਰੀਅਮ ਨ ਨੂਰੇ ਜਹਾਂ ॥ न हूरो परीअम न नूरे जहां ॥ ਮਨਮ ਦੁਖ਼ਤਰੇ ਸ਼ਾਹਿਜਾਂ ਬਿਲਸਿਤਾਂ ॥੨੮॥ मनम दुख़तरे शाहिजां बिलसितां ॥२८॥ ਬ ਪੁਰਸ਼ਸ਼ ਦਰਾਮਦ ਪਰਸਤਸ਼ ਨ ਮੂਦ ॥ ब पुरशश दरामद परसतश न मूद ॥ ਬਨਿਜ਼ਦਸ਼ ਜ਼ੁਬਾਂ ਰਾ ਬ ਫ਼ੁਰਸਤ ਕਸੂਦ ॥੨੯॥ बनिज़दश ज़ुबां रा ब फ़ुरसत कसूद ॥२९॥ ਬ ਦੀਦਨ ਤੁਰਾ ਮਨ ਬਸ ਆਜ਼ੁਰਗਦਹਅਮ ॥ ब दीदन तुरा मन बस आज़ुरगदहअम ॥ ਬਿਗੋਈ ਤੁ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਬਖ਼ਸ਼ੀਦਹਅਮ ॥੩੦॥ बिगोई तु हर चीज़ बख़शीदहअम ॥३०॥ ਬ ਹੰਗਾਮ ਪੀਰੀ ਜਵਾਂ ਮੇ ਸ਼ਵਮ ॥ ब हंगाम पीरी जवां मे शवम ॥ ਬ ਮੁਲਕੇ ਹੁਮਾਂ ਯਾਰ ਮਨ ਮੇਰਵਮ ॥੩੧॥ ब मुलके हुमां यार मन मेरवम ॥३१॥ |
|
|
|
|
Dasam Granth |