ਦਸਮ ਗਰੰਥ । दसम ग्रंथ । |
 |
 |
 |
 |
 |
ਦਸਮ ਗਰੰਥ । दसम ग्रंथ । |
|
|
|
|
|
Page 1410 ਜ਼ਨੇ ਪੇਚ ਦਸਤਾਰ ਰਾ ਤਾਬਦਾਦ ॥ ज़ने पेच दसतार रा ताबदाद ॥ ਦਿਗ਼ਰ ਦਸਤ ਬਰ ਮੁਸ਼ਤ ਤੇਗਸ਼ ਨਿਹਾਦ ॥੩੭॥ दिग़र दसत बर मुशत तेगश निहाद ॥३७॥ ਬਿਜ਼ਦ ਤਾਜ਼ੀਯਾਨਹ ਬ ਹਰ ਚਾਰ ਚਾਰ ॥ बिज़द ताज़ीयानह ब हर चार चार ॥ ਬਗੁਫ਼ਤਾ ਕਿ ਏ ਬੇ ਖ਼ਬਰ! ਬੇ ਮੁਹਾਰ! ॥੩੮॥ बगुफ़ता कि ए बे ख़बर! बे मुहार! ॥३८॥ ਕਿ ਆਮਦ ਦਰੀਂ ਜਾ ਵਜ਼ਾ ਕਾਹ ਨੇਸਤ? ॥ कि आमद दरीं जा वज़ा काह नेसत? ॥ ਕਿ ਏਜ਼ਦ ਗਵਾਹ ਅਸਤ ਯਜ਼ਦਾਂ ਯਕੇਸਤ ॥੩੯॥ कि एज़द गवाह असत यज़दां यकेसत ॥३९॥ ਦਰੋਗੇ ਮਰਾ ਬਰ ਗ਼ਫ਼ੂਰੇ ਗੁਆਹਸਤ ॥ दरोगे मरा बर ग़फ़ूरे गुआहसत ॥ ਬਿਗੋਯਦ ਕਿ ਮਾਰਾ ਪਨਾਹੇ ਖ਼ੁਦਾਸਤ ॥੪੦॥ बिगोयद कि मारा पनाहे ख़ुदासत ॥४०॥ ਰਿਹਾਈ ਦਿਹੰਦਹ ਖ਼ੁਦਾਵੰਦ ਤਖ਼ਤ ॥ रिहाई दिहंदह ख़ुदावंद तख़त ॥ ਵਿਦਾ ਗਸ਼ਤ ਜ਼ੋ ਮੰਜ਼ਲੋ ਜਾਇ ਸਖ਼ਤ ॥੪੧॥ विदा गशत ज़ो मंज़लो जाइ सख़त ॥४१॥ ਬਿਦਿਹ ਸਾਕ਼ੀਯਾ! ਸਾਗਰੇ ਸਬਜ਼ ਪਾਨ ॥ बिदिह साक़ीया! सागरे सबज़ पान ॥ ਕਿ ਸਾਹਿਬ ਸ਼ਊਰ ਅਸਤ ਜ਼ਾਹਰ ਜਹਾਨ ॥੪੨॥ कि साहिब शऊर असत ज़ाहर जहान ॥४२॥ ਬਿਦਿਹ ਸਾਕ਼ੀਯਾ! ਜਾਮ ਫ਼ੀਰੋਜ਼ ਰੰਗ ॥ बिदिह साक़ीया! जाम फ़ीरोज़ रंग ॥ ਕਿ ਦਰ ਵਕ਼ਤ ਸ਼ਬ ਚੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ੇ ਰੋਜ਼ ਜੰਗ ॥੪੩॥੬॥ कि दर वक़त शब चूं ख़ुशे रोज़ जंग ॥४३॥६॥ ੴ ਵਾਹਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫ਼ਤਹ ॥ ੴ वाहगुरू जी की फ़तह ॥ ਖ਼ੁਦਾਵੰਦ ਬਖ਼ਸ਼ਿੰਦਹੇ ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ ॥ ख़ुदावंद बख़शिंदहे बेशुमार ॥ ਕਿ ਜ਼ਾਹਰ ਜ਼ਹੂਰ ਅਸਤ ਸਾਹਿਬ ਦਿਯਾਰ ॥੧॥ कि ज़ाहर ज़हूर असत साहिब दियार ॥१॥ ਤਬੀਅਤ ਬਹਾਲਸਤ ਹੁਸਨਲ ਜਮਾਲ ॥ तबीअत बहालसत हुसनल जमाल ॥ ਚੁ ਹੁਸਨਲ ਜਮਾਲੋ ਫ਼ਜ਼ੀਲਤ ਕ਼ਮਾਲ ॥੨॥ चु हुसनल जमालो फ़ज़ीलत क़माल ॥२॥ ਕਿ ਇਸਫ਼ੰਦ ਯਾਰ ਅਜ਼ ਜਹਾਂ ਰਖ਼ਤ ਬੁਰਦ ॥ कि इसफ़ंद यार अज़ जहां रख़त बुरद ॥ ਨਸਬ ਨਾਮਹੇ ਖ਼ੁਦ ਬ ਬਹਿਮਨ ਸਪੁਰਦ ॥੩॥ नसब नामहे ख़ुद ब बहिमन सपुरद ॥३॥ ਅਜ਼ਾਂ ਦੁਖ਼ਤਰੇ ਹਮ ਚੁ ਪਰਰੇ ਹੁਮਾਇ ॥ अज़ां दुख़तरे हम चु पररे हुमाइ ॥ ਚੁ ਹੁਸਨਲ ਜਮਾਲ ਅਸਤ ਦਉਲਤ ਫ਼ਿਜ਼ਾਇ ॥੪॥ चु हुसनल जमाल असत दउलत फ़िज़ाइ ॥४॥ ਚੁ ਬਹਮਨ ਸ਼ਹ ਅਜ਼ ਈਂ ਜਹਾਂ ਬੁਰਦ ਰਖ਼ਤ ॥ चु बहमन शह अज़ ईं जहां बुरद रख़त ॥ ਬ ਦੁਖ਼ਤਰ ਸੁਪਰਦੰਦ ਆਂ ਤਾਜ ਤਖ਼ਤ ॥੫॥ ब दुख़तर सुपरदंद आं ताज तख़त ॥५॥ ਨਿਸ਼ਸਤੰਦ ਬਰ ਤਖ਼ਤ ਰੂਮੀ ਹੁਮਾਇ ॥ निशसतंद बर तख़त रूमी हुमाइ ॥ ਕਿ ਬੁਸਤਾਂ ਬਹਾਰ ਅਸਤੁ ਸੂਰਤ ਫ਼ਿਜ਼ਾਇ ॥੬॥ कि बुसतां बहार असतु सूरत फ़िज़ाइ ॥६॥ ਚੁ ਬੁਗ਼ਜ਼ਸ਼ਤ ਬਰ ਵੈ ਜ਼ਿ ਦਹ ਸਾਲ ਚਾਰ ॥ चु बुग़ज़शत बर वै ज़ि दह साल चार ॥ ਕਿ ਪੈਦਾ ਸ਼ੁਦਹ ਸਬਜ਼ਹੇ ਨੌਬਹਾਰ ॥੭॥ कि पैदा शुदह सबज़हे नौबहार ॥७॥ ਬਹਾਰੇ ਜਵਾਨੀ ਬ ਨਉਬਤ ਰਸੀਦ ॥ बहारे जवानी ब नउबत रसीद ॥ ਚੁ ਬੁਸਤਾਂ ਗੁਲੇ ਸੁਰਖ਼ ਬੇਰੂੰ ਕਸ਼ੀਦ ॥੮॥ चु बुसतां गुले सुरख़ बेरूं कशीद ॥८॥ ਬ ਹੁਸਨ ਅਮਦਸ਼ ਤੂਤੀਏ ਨੌਬਹਾਰ ॥ ब हुसन अमदश तूतीए नौबहार ॥ ਚੁ ਮਾਹੇ ਕਿ ਬਰਖ਼ੁਦ ਕੁਨਦ ਨੌਬਹਾਰ ॥੯॥ चु माहे कि बरख़ुद कुनद नौबहार ॥९॥ ਮਿਜ਼ਾਜ਼ਸ਼ ਜ਼ਿ ਤਿਫ਼ਲੀ ਬਰੂੰ ਦਰ ਰਸੀਦ ॥ मिज़ाज़श ज़ि तिफ़ली बरूं दर रसीद ॥ ਜਵਾਨੀ ਜ਼ਿ ਆਗ਼ਾਜ਼ ਬਰਵੈ ਕਸ਼ੀਦ ॥੧੦॥ जवानी ज़ि आग़ाज़ बरवै कशीद ॥१०॥ ਵਿਦਾ ਸ਼ੁਦ ਅਜ਼ੋ ਹਾਲ ਤਿਫ਼ਲੀ ਮਿਜ਼ਾਜ ॥ विदा शुद अज़ो हाल तिफ़ली मिज़ाज ॥ ਬਹਾਰੇ ਜਵਾਨੀ ਦਰਾਮਦ ਬੁਬਾਜ਼ ॥੧੧॥ बहारे जवानी दरामद बुबाज़ ॥११॥ ਕਿ ਬਿਨਸ਼ਸਤ ਬਰ ਤਖ਼ਤ ਸ਼ਾਹਨ ਸ਼ਹੀ ॥ कि बिनशसत बर तख़त शाहन शही ॥ ਬ ਕਲਮ ਅੰਦਰ ਆਵੇਖ਼ਤ ਕਾਗ਼ਜ਼ ਮਹੀ ॥੧੨॥ ब कलम अंदर आवेख़त काग़ज़ मही ॥१२॥ ਨਜ਼ਰ ਕਰਦ ਬਰ ਬਚਹ ਗੌਹਰ ਨਿਗਾਰ ॥ नज़र करद बर बचह गौहर निगार ॥ ਕਿ ਬੁਰਦ ਅੰਦਰੂੰਨ ਸ਼ਬ ਵਕ਼ਤੇ ਗ਼ੁਬਾਰ ॥੧੩॥ कि बुरद अंदरूंन शब वक़ते ग़ुबार ॥१३॥ ਬਿਆਵੇਖ਼ਤ ਬਾ ਓ ਦੁ ਸੇ ਚਾਰ ਮਾਹ ॥ बिआवेख़त बा ओ दु से चार माह ॥ ਕਿ ਸ਼ਿਕਮਸ਼ ਫ਼ਰੋਮਾਂਦ ਅਜ਼ ਤੁਖ਼ਮਿ ਸ਼ਾਹ ॥੧੪॥ कि शिकमश फ़रोमांद अज़ तुख़मि शाह ॥१४॥ ਚੁ ਨਹ ਮਾਹ ਗਸ਼ਤਹ ਬ ਆਂ ਬਿਸਤਨੀ ॥ चु नह माह गशतह ब आं बिसतनी ॥ ਬ ਕੋਸ਼ਸ਼ ਦਰਾਮਦ ਰਗੇ ਖ਼ੁਸ਼ਤਨੀ ॥੧੫॥ ब कोशश दरामद रगे ख़ुशतनी ॥१५॥ |
|
|
|
|
Dasam Granth |