ਦਸਮ ਗਰੰਥ । दसम ग्रंथ । |
 |
 |
 |
 |
 |
ਦਸਮ ਗਰੰਥ । दसम ग्रंथ । |
|
|
|
|
|
Page 1398 ਕਸੇ ਰਾ ਸ਼ਵਦ ਕਾਰ ਈ ਦਰ ਜ਼ਮਾਂ ॥ कसे रा शवद कार ई दर ज़मां ॥ ਵਜ਼ਾ ਹਸਤ ਐਬਅਸਤ ਜ਼ਾਹਰ ਜਹਾਂ ॥੨੦॥ वज़ा हसत ऐबअसत ज़ाहर जहां ॥२०॥ ਕਿ ਈਂ ਹਸਤ ਐਬੋ, ਤੁ ਗੋਈ ਹੁਨਰ ॥ कि ईं हसत ऐबो, तु गोई हुनर ॥ ਕਿ ਏ ਸ਼ਾਹ ਸ਼ਾਹਾਨ! ਹਮਹ ਬਹਰ ਬਰ! ॥੨੧॥ कि ए शाह शाहान! हमह बहर बर! ॥२१॥ ਨ ਦਰ ਜੰਗ ਪੁਸ਼ਤੋ, ਨ ਦੁਸ਼ਨਾਮ ਦਾਦ ॥ न दर जंग पुशतो, न दुशनाम दाद ॥ ਨ ਅੰਗੁਸ਼ਤਬਰ ਹਰਫ਼ ਦੁਸ਼ਮਨ ਨਿਹਾਦ ॥੨੨॥ न अंगुशतबर हरफ़ दुशमन निहाद ॥२२॥ ਨ ਆਰਾਮ ਦੁਸ਼ਮਨ, ਨ ਆਜ਼ਾਰ ਦੋਸਤ ॥ न आराम दुशमन, न आज़ार दोसत ॥ ਜਵਾਬੇ ਗਦਾਰਾ, ਅਦੂਰਾ ਬਪੋਸਤ ॥੨੩॥ जवाबे गदारा, अदूरा बपोसत ॥२३॥ ਨਵੀਸ਼ਿੰਦਹ ਰਾ ਜਾ ਨ ਹਰਫ਼ੋ ਨਿਹਦ ॥ नवीशिंदह रा जा न हरफ़ो निहद ॥ ਸੁਖ਼ਨ ਰਾ ਬਹਕ਼ ਜਾਇ ਸ਼ਰਫ਼ੋ ਦਿਹਦ ॥੨੪॥ सुख़न रा बहक़ जाइ शरफ़ो दिहद ॥२४॥ ਨ ਉਸਤਾਦ ਰਾ ਦਾਦ ਜਾਏ ਸੁਖ਼ਨ ॥ न उसताद रा दाद जाए सुख़न ॥ ਫ਼ਰਾਮੋਸ਼ਗੀ ਚੂੰ ਬਕਾਰੇ ਕੁਹਨ? ॥੨੫॥ फ़रामोशगी चूं बकारे कुहन? ॥२५॥ ਬ ਬਦ ਮਸਲਿਹਤ ਕਸ ਨ ਦਾਦਨ ਦਿਗਰ ॥ ब बद मसलिहत कस न दादन दिगर ॥ ਬਿਹਸ ਨਾਮ ਓ ਚੂੰ ਤੁ ਗੋਯਦ ਹੁਨਰ? ॥੨੬॥ बिहस नाम ओ चूं तु गोयद हुनर? ॥२६॥ ਨ ਬੀਨਦ ਦਿਗ਼ਰ ਜ਼ਨ, ਬ ਚਸ਼ਮੋ ਖ਼ੁਦਸ਼ ॥ न बीनद दिग़र ज़न, ब चशमो ख़ुदश ॥ ਨ ਬਦ ਕਾਰ ਕਸ ਕਰਦ, ਨਜ਼ਰੇ ਬਦਸ਼ ॥੨੭॥ न बद कार कस करद, नज़रे बदश ॥२७॥ ਨਜ਼ਰ ਕਰਦ ਕਸ ਬਰ, ਨ ਹਰਫ਼ੇ ਹਰਾਮ ॥ नज़र करद कस बर, न हरफ़े हराम ॥ ਨਿਗਹ ਦਾਸ਼ਤ ਬਰ ਸ਼ੁਕਰ, ਯਜ਼ਦਾਂ ਮੁਦਾਮ ॥੨੮॥ निगह दाशत बर शुकर, यज़दां मुदाम ॥२८॥ ਨਜ਼ਰ ਰਾ ਬ ਬਦਕਾਰ, ਦੀਗਰ ਬ ਬਸਤ ॥ नज़र रा ब बदकार, दीगर ब बसत ॥ ਸ਼ਨਾਸੀ ਤੁ ਤਹਕੀਕ, ਓ ਕੋਰ ਹਸਤ ॥੨੯॥ शनासी तु तहकीक, ओ कोर हसत ॥२९॥ ਕ਼ਦਮ ਰਾ ਨ ਦਾਰਦ, ਬ ਬਦਕਾਰ ਕਾਰ ॥ क़दम रा न दारद, ब बदकार कार ॥ ਨ ਦਰ ਜੰਗ ਪਸਪਾਉ, ਪੁਸ਼ਤੇ ਬਰਾਰ ॥੩੦॥ न दर जंग पसपाउ, पुशते बरार ॥३०॥ ਨ ਦਰਕਾਰ ਦੁਜ਼ਦੀ, ਨ ਦਿਲ ਬਿਸ਼ਕਨੀ ॥ न दरकार दुज़दी, न दिल बिशकनी ॥ ਨ ਖ਼ਾਨਹ ਖ਼ੁਰਮ ਬਾਜ਼, ਨਹ ਰਹਜ਼ਨੀ ॥੩੧॥ न ख़ानह ख़ुरम बाज़, नह रहज़नी ॥३१॥ ਬਨਾਕਸ ਦੁਆਏ, ਨ ਗੋਯਦ ਸੁਖ਼ਨ ॥ बनाकस दुआए, न गोयद सुख़न ॥ ਬ ਖ਼ਾਹਸ਼ ਖ਼ਰਾਸ਼ੀ, ਨ ਜੋਈ ਸੁਖ਼ਨ ॥੩੨॥ ब ख़ाहश ख़राशी, न जोई सुख़न ॥३२॥ ਬ ਬਦਕਾਰ ਕਸ ਦਰ, ਨ ਦਾਦੰਦ ਪਾਇ ॥ ब बदकार कस दर, न दादंद पाइ ॥ ਕਿ ਓ ਪਾਇ ਲੰਗ, ਅਸਤੁ ਗੋਈ ਬਜਾਇ ॥੩੩॥ कि ओ पाइ लंग, असतु गोई बजाइ ॥३३॥ ਬ ਦੁਜ਼ਦੀ ਮਤਾਰਾ, ਨ ਆਲੂਦਹ ਦਸਤ ॥ ब दुज़दी मतारा, न आलूदह दसत ॥ ਬ ਖ਼ੁਰਸ਼ੇ ਹਰਾਮੋ, ਕੁਸ਼ਾਯਦ ਨ ਦਸਤ ॥੩੪॥ ब ख़ुरशे हरामो, कुशायद न दसत ॥३४॥ ਬ ਖ਼ੁਦ ਦਸਤ ਖ਼ਾਹੰਦ, ਨ ਗੀਰੰਦ ਮਾਲ ॥ ब ख़ुद दसत ख़ाहंद, न गीरंद माल ॥ ਨ ਰਇਯਤ ਖ਼ਰਾਸ਼ੀ, ਨ ਆਜਜ਼ ਜ਼ਵਾਲ ॥੩੫॥ न रइयत ख़राशी, न आजज़ ज़वाल ॥३५॥ ਦਿਗ਼ਰ ਜ਼ਨ ਨ ਖ਼ੁਦ ਦਸਤ ਅੰਦਾਖ਼ਤਨ ॥ दिग़र ज़न न ख़ुद दसत अंदाख़तन ॥ ਰਈਯਤ ਖ਼ੁਲਾਸਹ ਨ ਬਰ ਤਾਖ਼ਤਨ ॥੩੬॥ रईयत ख़ुलासह न बर ताख़तन ॥३६॥ ਬਖ਼ੁਦ ਦਸਤ ਰਿਸ਼ਵਤ, ਨ ਆਲੂਦਹ ਕਰਦ ॥ बख़ुद दसत रिशवत, न आलूदह करद ॥ ਕਿ ਅਜ਼ ਸ਼ਾਹਿ ਦੁਸ਼ਮਨ, ਬਰਾਵੁਰਦ ਗਰਦ ॥੩੭॥ कि अज़ शाहि दुशमन, बरावुरद गरद ॥३७॥ ਨ ਜਾਏ ਅਦੂਰਾ ਦਿਹਦ ਵਕ਼ਤ ਜੰਗ ॥ न जाए अदूरा दिहद वक़त जंग ॥ ਬੁਬਾਰਸ਼ ਦਿਹਦ ਤੇਗ਼ ਤਰਕਸ਼ ਖ਼ਤੰਗ ॥੩੮॥ बुबारश दिहद तेग़ तरकश ख़तंग ॥३८॥ ਨ ਰਾਮਸ਼ ਦਿਹਦ ਅਸਪ ਰਾ ਵਕ਼ਤ ਕਾਰ ॥ न रामश दिहद असप रा वक़त कार ॥ ਨ ਜਾਯਸ਼ ਅਦੂਰਾ ਦਿਹਦ ਦਰ ਦਿਯਾਰ ॥੩੯॥ न जायश अदूरा दिहद दर दियार ॥३९॥ ਕਿ ਬੇ ਦਸਤ ਓ ਹਸਤ ਗੋ ਪੁਰ ਹੁਨਰ ॥ कि बे दसत ओ हसत गो पुर हुनर ॥ ਬ ਆਲੂਦਗੀ ਦਰ ਨ ਬਸਤਨ ਕਮਰ ॥੪੦॥ ब आलूदगी दर न बसतन कमर ॥४०॥ ਨ ਗੋਯਦ ਕਸੇ, ਬਦ ਸੁਖ਼ਨ ਜ਼ੀਂ ਜ਼ੁਬਾਨ ॥ न गोयद कसे, बद सुख़न ज़ीं ज़ुबान ॥ ਕਿ ਓ ਬੇ ਜ਼ੁਬਾਨਸਤ, ਜ਼ਾਹਰ ਜਹਾਨ ॥੪੧॥ कि ओ बे ज़ुबानसत, ज़ाहर जहान ॥४१॥ ਸ਼ੁਨੀਦਨ ਨ ਬਦ ਸੁਖ਼ਨ, ਕਸਰਾ ਬਗੋਸ਼ ॥ शुनीदन न बद सुख़न, कसरा बगोश ॥ ਕਿ ਓ ਹਸਤ ਬੇਗੋਸ਼, ਗੋਈ ਬਹੋਸ਼ ॥੪੨॥ कि ओ हसत बेगोश, गोई बहोश ॥४२॥ |
|
|
|
|
Dasam Granth |