ਦਸਮ ਗਰੰਥ । दसम ग्रंथ ।

Page 1391

ਹਰ ਆਂ ਕਸ ਬ ਕ਼ਉਲੇ ਕ਼ੁਰਾਂ ਆਯਦਸ਼ ॥

हर आं कस ब क़उले क़ुरां आयदश ॥

ਕਿ ਯਜ਼ਦਾਂ ਬਰੋ ਰਹਿਨੁਮਾ ਆਯਦਸ਼ ॥੪੩॥

कि यज़दां बरो रहिनुमा आयदश ॥४३॥

ਨ ਪੇਚੀਦਹ ਮੂਏ ਨ ਰੰਜੀਦਹ ਤਨ ॥

न पेचीदह मूए न रंजीदह तन ॥

ਕਿ ਬੇਰੂੰ ਖ਼ੁਦ ਆਵੁਰਦ ਦੁਸ਼ਮਨ ਸ਼ਿਕਨ ॥੪੪॥

कि बेरूं ख़ुद आवुरद दुशमन शिकन ॥४४॥

ਨ ਦਾਨਮ ਕਿ ਈਂ ਮਰਦਿ ਪੈਮਾਂ ਸ਼ਿਕਨ ॥

न दानम कि ईं मरदि पैमां शिकन ॥

ਕਿ ਦੌਲਤ ਪਰਸਤ ਓ ਈਮਾਂ ਫ਼ਿਕਨ ॥੪੫॥

कि दौलत परसत ओ ईमां फ़िकन ॥४५॥

ਨ ਈਮਾਂ ਪ੍ਰਸਤੀ ਨ ਔਜ਼ਾਇ ਦੀਂ ॥

न ईमां प्रसती न औज़ाइ दीं ॥

ਨ ਸਾਹਿਬ ਸ਼ਨਾਸੀ ਨ ਮਹੰਮਦ ਯਕੀਂ ॥੪੬॥

न साहिब शनासी न महमद यकीं ॥४६॥

ਹਰ ਆਂ ਕਸ ਕਿ ਈਮਾਂ ਪ੍ਰਸਤੀ ਕੁਨਦ ॥

हर आं कस कि ईमां प्रसती कुनद ॥

ਨ ਪੈਮਾਂ ਖ਼ੁਦਸ਼ ਪੇਸ਼ੋ ਪਸਤੀ ਕੁਨਦ ॥੪੭॥

न पैमां ख़ुदश पेशो पसती कुनद ॥४७॥

ਕਿ ਈਂ ਮਰਦ ਰਾ ਜ਼ੱਰਹ ਏਤਬਾਰ ਨੇਸਤ ॥

कि ईं मरद रा ज़रह एतबार नेसत ॥

ਚਿ ਕ਼ਸਮੇ ਕ਼ੁਰਾਨਸਤੁ ਯਜ਼ਦਾਂ ਯਕੇਸਤ ॥੪੮॥

चि क਼समे क਼ुरानसतु यज़दां यकेसत ॥४८॥

ਚੁ ਕ਼ਸਮੇ ਕ਼ੁਰਾਂ ਸਦ ਕੁਨਦ ਇਖ਼ਤਿਯਾਰ ॥

चु क਼समे क਼ुरां सद कुनद इख़तियार ॥

ਮਰਾ ਕ਼ਤਰਹ ਨਾਯਦ ਅਜ਼ੋ ਏਤਬਾਰ ॥੪੯॥

मरा क਼तरह नायद अज़ो एतबार ॥४९॥

ਅਗਰਚਿ ਤੁਰਾ ਏਤਬਾਰ ਆਮਦੇ ॥

अगरचि तुरा एतबार आमदे ॥

ਕਮਰ ਬਸਤ ਏ ਪੇਸ਼ਵਾ ਆਮਦੇ ॥੫੦॥

कमर बसत ए पेशवा आमदे ॥५०॥

ਕਿ ਫ਼ਰਜ਼ਸਤੁ ਬਰ ਸਰ ਤੁਰਾ ਈਂ ਸੁਖ਼ਨ ॥

कि फ़रज़सतु बर सर तुरा ईं सुख़न ॥

ਕਿ ਕ਼ਉਲੇ ਖ਼ੁਦਾ ਅਸਤੁ ਕ਼ਸਮਸਤੁ ਮਨ ॥੫੧॥

कि क਼उले ख़ुदा असतु क਼समसतु मन ॥५१॥

ਅਗਰ ਹਜ਼ਰਤੇ ਖ਼ੁਦ ਸਿਤਾਦਹ ਸ਼ਵਦ ॥

अगर हज़रते ख़ुद सितादह शवद ॥

ਬ ਜਾਨੋ ਦਿਲੇ ਕਾਰ ਵਾਜ਼ਿਹ ਸ਼ਵਦ ॥੫੨॥

ब जानो दिले कार वाज़िह शवद ॥५२॥

ਸ਼ੁਮਾ ਰਾ ਫ਼ਰਜ਼ਸਤੁ ਕਾਰੇ ਕੁਨੀਂ ॥

शुमा रा फ़रज़सतु कारे कुनीं ॥

ਬਮੂਜਬ ਨਵਿਸ਼ਤਹ ਸ਼ੁਮਾਰੇ ਕੁਨੀਂ ॥੫੩॥

बमूजब नविशतह शुमारे कुनीं ॥५३॥

ਨਵਿਸ਼ਤਹ ਰਸੀਦੋ ਬਗੁਫ਼ਤਹ ਜ਼ੁਬਾਂ ॥

नविशतह रसीदो बगुफ़तह ज़ुबां ॥

ਬਿਬਾਯਦ ਕਿ ਈਂ ਕਾਰ ਰਾਹਤ ਰਸਾਂ ॥੫੪॥

बिबायद कि ईं कार राहत रसां ॥५४॥

ਹਮੂੰ ਮਰਦ ਬਾਯਦ ਸ਼ਵਦ ਸੁਖ਼ਨਵਰ ॥

हमूं मरद बायद शवद सुख़नवर ॥

ਨ ਸ਼ਿਕਮੇ ਦਿਗ਼ਰ ਦਰ ਦਹਾਨਿ ਦਿਗਰ ॥੫੫॥

न शिकमे दिग़र दर दहानि दिगर ॥५५॥

ਕਿ ਕਾਜ਼ੀ ਮਰਾ ਗੁਫ਼ਤਹ ਬੇਰੂੰ ਨਯਮ ॥

कि काज़ी मरा गुफ़तह बेरूं नयम ॥

ਅਗਰ ਰਾਸਤੀ ਖ਼ੁਦ ਬਿਯਾਰੀ ਕ਼ਦਮ ॥੫੬॥

अगर रासती ख़ुद बियारी क਼दम ॥५६॥

ਤੁਰਾ ਗਰ ਬਬਾਯਦ ਬ ਕ਼ਉਲੇ ਕ਼ੁਰਾਂ ॥

तुरा गर बबायद ब क਼उले क਼ुरां ॥

ਬਨਿਜ਼ਦੇ ਸ਼ੁਮਾ ਰਾ ਰਸਾਨਮ ਹੁਮਾ ॥੫੭॥

बनिज़दे शुमा रा रसानम हुमा ॥५७॥

ਕਿ ਤਸ਼ਰੀਫ ਦਰ ਕ਼ਸਬਹ ਕਾਂਗੜ ਕੁਨਦ ॥

कि तशरीफ दर क਼सबह कांगड़ कुनद ॥

ਵਜ਼ਾਂ ਪਸ ਮੁਲਾਕ਼ਾਤ ਬਾਹਮ ਸ਼ਵਦ ॥੫੮॥

वज़ां पस मुलाक਼ात बाहम शवद ॥५८॥

ਨ ਜ਼ਰੱਹ ਦਰੀਂ ਰਾਹ ਖ਼ਤਰਹ ਤੁਰਾਸਤ ॥

न ज़रह दरीं राह ख़तरह तुरासत ॥

ਹਮਹ ਕੌਮਿ ਬੈਰਾੜ ਹੁਕਮਿ ਮਰਾਸਤ ॥੫੯॥

हमह कौमि बैराड़ हुकमि मरासत ॥५९॥

ਬਿਯਾ ਤਾ ਬਮਨ ਖ਼ੁਦ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਕੁਨੇਮ ॥

बिया ता बमन ख़ुद ज़ुबानी कुनेम ॥

ਬਰੂਏ ਸ਼ੁਮਾ ਮੇਹਰਬਾਨੀ ਕੁਨੇਮ ॥੬੦॥

बरूए शुमा मेहरबानी कुनेम ॥६०॥

ਯਕੇ ਅਸਪ ਸ਼ਾਇਸਤਏ ਯਕ ਹਜ਼ਾਰ ॥

यके असप शाइसतए यक हज़ार ॥

ਬਿਯਾ ਤਾ ਬਗੀਰੀ ਬ ਮਨ ਈਂ ਦਿਯਾਰ ॥੬੧॥

बिया ता बगीरी ब मन ईं दियार ॥६१॥

ਸ਼ਹਿਨਸ਼ਾਹਿ ਰਾ ਬੰਦਹੇ ਚਾਕਰੇਮ ॥

शहिनशाहि रा बंदहे चाकरेम ॥

ਅਗਰ ਹੁਕਮ ਆਯਦ ਬ ਜਾਂ ਹਾਜ਼ਰੇਮ ॥੬੨॥

अगर हुकम आयद ब जां हाज़रेम ॥६२॥

ਅਗਰਚੇ ਬਿਆਯਦ ਬ ਫ਼ੁਰਮਾਨ ਮਨ ॥

अगरचे बिआयद ब फ़ुरमान मन ॥

ਹਜ਼ੂਰ ਤ ਬਿਯਾਯਮ ਹਮਹ ਜਾਨ ਤਨ ॥੬੩॥

हज़ूर त बियायम हमह जान तन ॥६३॥

ਅਗਰ ਤੋ ਬਯਜ਼ਦਾਂ ਪ੍ਰਸਤੀ ਕੁਨੀ ॥

अगर तो बयज़दां प्रसती कुनी ॥

ਬ ਕਾਰੇ ਮਰਾ ਈਂ ਨ ਸੁਸਤੀ ਕੁਨੀ ॥੬੪॥

ब कारे मरा ईं न सुसती कुनी ॥६४॥

TOP OF PAGE

Dasam Granth